Wednesday, Sep 03rd

Last update12:08:01 PM GMT

Primera plana

Universidad Italiana: A los estudiantes que viven en el exterior

Las preinscripciones se presentan en el Consulado Italiano de sus respectivos países.

Roma, martes 24 de mayo de 2011
-  Se reabren las puertas de las Universidades Italianas a los estudiantes extranjeros que viven en el exterior. Las inscripciones iniciaron y pueden ser consultadas en el web.

A partir del pasado lunes 23 de mayo, iniciaron las preinscripciones, los interesados podrán presentar la solicitud de dicha preinscripción en los consulados italianos de sus países.

Serán los representantes diplomáticos a fijar la última fecha para presentar sus solicitudes.

En julio,  los consulados enviarán dichas solicitudes a las universidades italianas y en agosto éstas mismas publicarán la lista de los candidatos admitidos a las pruebas de italiano prevista para los primeros días de septiembre.

Los candidatos podrán venir en Italia con las visas de estudio y si aprueban dichos exámenes podrán inscribirse definitivamente en la Universidad.

El número de matrículas son contadas, cada Universidad  ha comunicado el número de estudiantes que podrán ser admitidos en cada curso.

Se puede consultar en el web las probabilidades con más opción  en la base de datos del ministerio de la Universidad.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Leer más...

Defensor Cívico: mediador entre ciudadanos y oficina pública

Se trata de un ciudadano que defiende los derechos del ciudadano ante abusos de poder por parte de las Comunas, "Questure", Asl, etc.

Roma, lunes 23 de mayo de 2011
- La Constitución italiana prevé que las oficinas públicas deben brindar eficiencia e imparcialidad en la administración de las oficinas públicas.

En la realidad tal deber no sucede, el ciudadano que se dirige a las oficinas públicas para presentar solicitudes obtiene solo mala atención y muchas veces recibe injusticias.

Por ésta razón y para asegurar el respeto de los principios constitucionales, se creó la figura del Defensor Cívico, diez años atrás. Hoy en día ésta figura se está convirtiendo cada vez más importante.

Hasta hoy, en muchas Regiones, Provincias y Comunas está presente el defensor cívico.

En los estatutos regionales, provinciales y comunales se establecieron las modalidades de elección, el tiempo del cargo desempeñado y las tareas reconocidas.

Así pues, de ésta manera , es aconsejable verificar, en las Comunas, Provincias y Regiones donde pertenecen, el poder reconocido al Defensor Cívico.

¿Quién es el Defensor Cívico?


El Defensor Cívico no es un abogado, no es un juez, ni un político, es un ciudadano experto en materias legales y fiscales que se posiciona entre el ciudadano privado y la administración pública con el fin de resolver un problema o evitar un mal servicio, trabajando en el territorio en cada nivel comunal, provincial y regional. No es un juez, no emite sentencias y no puede hacer procesos.

Su tarea es la de eliminar abusos, retrasos, mal servicios o discriminación, que puede sufrir un ciudadano de parte de las oficinas públicas (Comunas, Asl, “Questura”, etc., etc.), a fin de evitar cualquier reclamo a los Tribunales.

El Defensor Cívico puede pedir información acerca de las gestiones burocráticas, pero puede del mismo modo solicitar a las oficinas públicas y adoptar medidas útiles para el ciudadano

Tiene derecho:

. a requerir y obtener noticias, con la máxima rapidez posible;

· a controlar los documentos, a fin de obtener una consulta directa, de hacer fotocopias sin pagos a su cargo.

· a acceder a las instalaciones, con el fin de verificar situaciones y circunstancias a través de recolección de   testimonios.


¿Cómo ponerse en contacto con el Defensor Cívico?


Los ciudadanos que deseen pedir un asesoramiento al Defensor Cívico deben dirigirse a las Comuna, Provincia o Región a la cual pertenecen, para pedir información, de dónde se encuentra el Defensor Cívico. La pericia se determina, en base al tipo de problema que el ciudadano desea resolver.

Si se trata de un abuso o un mal servicio por parte de las oficinas en la cual se determina la Comuna, se deberá dirigirse a la Comuna, como por ejemplo para resolver un problema en el caso de la exención del pago al “ICI”.

Para recibir información, presentar un reclamo o una solicitud o fijar una cita es necesario:

· Escribir una carta exponiendo el reclamo, a la dirección de la oficina en cuestión;

· Luego telefonar al número dedicado a este servicio; y

· Enviar un fax.

Si existe una dirección de correo electrónico es posible expedir el reclamo via e-mail y rellenando el módulo previsto.

Es muy importante especificar nombre y apellido, dirección y número de teléfono para permitir a la oficina de ponerse en contacto sucesivamente para cualquier respuesta o aclaración.

El servicio del Defensor Cívico es totalmente gratuito, pero no puede intervenir en las cuestiones privadas, como por ejemplo problemas de condominio o casos judiciales.

Una vez expuesto el problema al Defensor Cívico. Él mismo verifica los acontecimientos en las oficinas públicas interesadas. En el caso que constate alguna irregularidad de los abusos de poder o mal servicio, pide al responsable de la oficina de tomar medidas en favor del ciudadano y en el caso que dicho responsable de la oficina se niegue, el Defensor lo obliga a poner por escrito tal rechazo.

Contra éste rechazo el ciudadano podrá presentar su reclamo ante el Tribunal y hacer que se le reconozcan sus razones.

El Defensor Cívico, además de ser intermediario en casos específicos, puede acceder a los resultados, dialogar con los funcionarios y verificar que venga respetado el buen servicio y eficiencia de una oficina pública.

Regularmente son las asociaciones de los ciudadanos ha hacer presente al Defensor Cívico los retrasos o abusos de parte de las oficinas públicas.

Para poder usufruir de àeste servicio, es necesario telefonar al URP (Ufficio Relazione con el Pàubblico) de la Comuna, Pronvicia ào Regione a la cual pertenece.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Comunales: ciudadanos europeos evaden su derecho al voto

Sólo el 0.3 por ciento, los presentes en las urnas entre rumanos, polacos y demás ciudadanos europeos.

Roma, mártes 17 de mayo de 2011 -
No obstante tenga  todos sus derechos, lo rumanos y polacos y los otros ciudadanos europeos que viven en Italia, han evadido a las urnas, en las últimas elecciones comunales.

Solo un total de 37 mil pidieron de votar, solo el 0,3 por ciento, las personas presentes en las votaciones. Si bien, los ciudadanos europeos representan almenos el 2 por ciento de la población italiana.

Ante este hecho se pudo constatar que los principales causas a la escasa participación fue, no tener la obligación de inscribirse en las listas electorales, la poca información acerca del derecho del voto y una  insuficiente implicación emotiva, como si la administración de una Comuna, buena o mala que sea, no implique todos sus habitantes ya sean italianos o extranjeros. Noticias relacionadas.

También la Unión Europea parece ser preocupada y para ver con clarida los hechos ha pedido al ministerio del Interior italiano un informe sobre la participación efectiva al voto de los ciudadanos europeos.

De ésta manera el día de las elecciones, en cada mesa han sido contados las personas que se presentaron a votar. Dado los números, el conteo fue más que rápido.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

La “posta” de Brunetta no llega a los inmigrantes

Prometió extenderla a los inmigrantes, pero en su “sito” web especifica “excluido inmigrantes”. ¿Porqué será?

Roma, viernes 13 de mayo de 2011 – Un año atrás el ministro Brunetta anunció la creación de una postacertificad@ para la comunicación entre ciudadanos y las oficinas de la administración pública con el fin de hacer desaparecer las colas interminables en las ventanillas (sportelli).

A su vez, prometió extenderla a los inmigrantes, lo que hasta el día de hoy no se ha hecho.

La Postacertificad@ empezó a circular en abril del año pasado y para obtener un correo bastaba solo conectarse a la  página web  poner los datos y luego dirigirse a “poste italiane” y terminar el procedimiento.

Hasta hoy lo han hecho más de un millón de italianos, pero “ningún inmigrante”. Propio los extranjeros, quienes son los clientes más leales de las oficinas públicas, porque gracias a la “burocracia italiana” sobre la inmigración, los inmigrantes acuden miles de veces a ventanillas de las “questure” “anagrafi” y prefecturas.

Y si tan solo Brunetta se decidiera a hacer llegar esta famosa “posta”, los ciudadanos inmigrantes, ellos encontrarían muchas ventajas para solicitar documentos a las oficinas con un simple e-mail.

La respuesta a las pocas solicitudes se encuentra en la FAQ del mismo web: “pueden solicitar la casilla de postacertificad@ solo los ciudadanos italianos mayores de 18 años así como los residentes en el exterior”. “Los inmigrantes están excluidos ya sean comunitarios o no”.

El pasado lunes el ministro de la administración pública Renato Brunetta en el Forum P.A. 2011, en el cual estuvo presente Massimo Sarmi administrador de “Poste Italiane”, anunció: “La posta electrónica certificada será extendida también a los inmigrantes”.

¿Pero cuando Sr. Ministro?. La misma promesa la había hecho un año atrás, ¿Porqué lo hizo público?

Hay que entender a que cosa se refiere Brunetta cuando cuando promete una cosa, no sabemos si se refiere para hoy o dentro de dos años.

Elvio Pasca (Traducción al español por Milagros Quiroz)

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Seguros: más caros para los extranjeros.

Tunesino denuncia el hecho y compañía retira cláusula

Roma, miércoles 11 de mayo de 2011 - Los inmigrantes muchas veces pagan más el seguro del auto que los italianos. Esto porque algunas compañías lo toman en cuenta entre los parámetros de riesgo que calculan las tarifas.

Estadísticamente los ciudadanos de algunos países provocan más accidentes y por ello se penalizan las principales comunidades extranjeras en Italia.

Esto aunque la ley sobre inmigración prohiba que se discrimine debido a la nacionalidad en la oferta de servicios.

Por ello un tunesino recientemente denunció por racismo a su compañía.

La aseguradora antes que enfrentar un juicio abolió el parámetro sobre la ciudadanía de los clientes.

El ANIA, la asociación que reúne a las aseguradoras rechazó la acusación de racismo y defiende las tarifas étnicas apelándose a las estadísticas.  “La distinción por ciudadanía es similar a la existente por sexo o residencia del cliente” ha dicho.

Quien no quiere pagar más de lo que gastan los italianos tiene dos opciones: o hacerle juicio a la compañía o cambiar a una aseguradora que tome en cuenta la ciudadanía del cliente.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com