Thursday, Apr 17th

Last update11:34:38 AM GMT

Primera plana

La integración de los inmigrantes en Europa

Un dossier revela los obstáculos que los inmigrantes encuentran en las políticas de integración, en los países europeos. A continuación los datos extraídos:

Roma, 07 de marzo de 2011
- Según un informe de Mipex (Migrant Integration Policy Index) quienes han realizado un estudio sobre las políticas para la integración de los inmigrantes  en 31 países de Europa y América de Norte, retienen que las políticas en su conjunto crean tantos obstáculos a los inmigrantes para llegar a ser parte integrante de la sociedad.

Dicho en otras palabras, si de un lado existe una normativa de inclusión de los trabajadores extranjeros, las familias reunidas y de residentes de larga durada; de otro lado, existen barreras cuando se trata de la adquisición de la ciudadanía, de la participación política y la igualdad de oportunidades en el proceso de formación escolar.

Italia se encuentra en el 10° lugar. En Europa, el primer lugar es para Suecia.

En cuanto a la movilidad del mercado laboral, en los países  estudiados, a los inmigrantes se les garantiza iguales derechos. Pero la mitad no aseguran las coberturas sociales, puestas a disposición de los connacionales, a los extranjeros que trabajan y pagan los impuestos.

Italia según el dossier,  el acceso al mercado de trabajo trata a los extranjeros regulares casi como a los comunitarios. Pero restan siempre los obstáculos en cuanto a las igualdades de cualifica entre inmigrantes e italianos. Reino Unido, Suiza y Francia son los peores en este aspecto.

Por lo que respecta a la reunión familiar, según el informe, buena parte de los países en estudio garantiza iguales derechos a las familias extracomunitarias. Las familias no comunitarias encuentran en Italia leyes nuevas y favorables pero las condiciones actuales continúan a ser desfavorables, sobretodo porque es difícil encontrar un alojamiento y un trabajo legal.

Portugal supera a todos en este tema.

En el tema de la educación, los países están en la media. El estudio subraya que las políticas en acto no responde, en general, a las necesidades de las nuevas generaciones de estudiantes extranjeros.

Las escuelas que tienen programas destinados a sostener esta categoría, son solo en seis países.  Italia está en el 19° puesto.

Participación, política y ciudadanía, en los 31 países el juicio es negativo, aunque si se comienza a ver algunos cambiamientos acerca del derecho del voto y la doble ciudadanía.

Cambiamientos que pero no modifican el cuadro general: en la mayor parte de los países no se promueve a los inmigrantes a ser parte activa de la vida política y a obtener la plena ciudadanía. Italia llega al 14° lugar por ser una nación reciente con el tema de inmigración y llega al 7° puesto en el tema de la ciudadanía.

Sobre el tema de la autodiscriminación el estudio revela que Europa ha progresado en este aspecto, gracias a la ley antidiscriminación a nivel comunitario.

Pero los estudiosos hacen notar que hay pocas políticas activas y pocas instituciones propuestas a la promoción de la igualdad. Canadá y Estados Unidos están en primer lugar.

Italia se queda en el 15 lugar , donde la política antidiscriminación  es ligeramente favorable.

 

Milagros Quiroz

(Fonte Mipex)

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Napolitano: Inmigrantes hacen crecer Italia

El Presidente de la República habla de integración en el principio básico de la participación plena en la sociedad.

Roma, 4 de marzo de 2011
– El presidente de la República, Giorgio Napoletano, en una reunión para los Drechos Humanos en Ginebra, subrayó que los inmigrantes “son una fuerza positiva en nuestra sociedad, costituyen un recurso de trabajo esencial para la economía italiana y contribuyen al crecimiento material y cultural de nuestro país en todos sus componentes”.

Según el jefe de estado: “la llave del suceso de su integración está en la oportunidad de participar plenamente en la vida social, económica y cultural, respetando las reglas de nuestro estado de derecho”. Para Napolitano: “es esencial facilitar mutuamente este proceso promoviendo una política de integración.

Para el jefe de estado, es fundamental garantizar la libertad religiosa che según el presidente: “es un faro de esperanza y de potente seguridad y garantía para todos. Ella garantiza la identidad y la seguridad en sí.

Elimina la percepción de las hostilidades y las amenza. Por lo tanto. Es esencial rechazar todas las formas de intolerancia religiosa y discriminación”.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

La desocupación afecta extranjeros e italianos

281 mil italianos respecto a 104 mil extranjeros desocupados.

Roma, jueves 3 de marzo de 2011
– En los últimos dos años el número de desempleados ha aumentado de 1.7 millones en el 2008 a más de 2 millones en el 2010.

El incremento de la desocupación afecta a 281 mil italianos y 104 mil extranjeros, una variación de porcentaje de más 60 por ciento concentrado principalmente en el primer año.

Es el resumen del informe sobre la inmigración en Italia presentado a fines de febrero por el Ministro del Trabajo, Maurizio Sacconi y el director general para la inmigración del Ministerio de Trabajo, Natale Forlani.

En Italia según los datos del Istat , el balance en los dos años de la crisis (2009 y 2010) indica una pérdida de 554 mil puestos de trabajo, repartidos entre una disminución de la ocupación de 863 mil italianos  y un crecimiento de la ocupación de 309 mil unidades por parte de los inmigrantes.

Entre el 2008 y el 2010 de frente a una disminución de la población italiana de los 15 años hacia arriba, se ha registrado un aumento significativo de la población extranjera.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

En Milán, Comunitarios votan en las regionales

Mientras que para los extracomunitarios es un tema que aún se discute.

Roma, 02 de marzo de 2011
- Los latinoamericanos aún no pueden votar para las elecciones regionales pero los extranjeros que pertenecen a la Comunidad Europea ya lo pueden hacer, y esto es ya un paso adelante. 

Todos los ciudadanos miembro de la UE, residentes en Italia pueden ejercitar el derecho de voto y a la vez ser elegidos a las elecciones para el renuevo de los órganos del Comune, ya sea a la alcaldía, consejo comunal y consejos de administración.

Para esto es necesario cumplir con los siguientes requisitos: haber cumplido 18 años dentro de las fechas fijadas a las elecciones; ser inscrito a una lista electoral adjunta en la Comuna de residencia y presentar la solicitud directamente en las oficinas comunales.

Son cien las Comunas en las que se votará a mediados de mayo. Solo en las ciudades de Milán, Turín, Nápoles y Bolonia son casi cien mil los extranjeros ciudadanos europeos.

Por este motivo más de un partido político apoya a los candidatos y difunde material electoral en otros idiomas.

Ahora se ha aprobado el voto de los Comunitarios a las regionales,  mientras que los extracomunitarios es un tema que desde hace años se discute.

Pero las propuestas están paradas en el Parlamento y no han encontrado aún una mayoría que pruebe a transformarlas en ley.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Flujos: refuerzos para agilizar solicitudes

Contratan personal para la 'Questura' y ventanillas (sportelli inmigrazione) que acelerarán la regularización.

Roma, 01 de marzo de 2011 -
Llegan los refuerzos para realizar velozmente las últimas solicitudes para la regularización y las solicitudes de asunción presentadas en los flujos de ingreso.

Sobre este tema se ocupa la ‘Questura’ y las ventanillas para la inmigración, quienes tienen poco personal y de consecuencia acumulan atrasos.

La situación debería mejorar, ahora que el gobierno ha aprobado la asunción, en estas oficinas, de 395 trabajadores de temporada, contratados por seis meses.

De otro lado, 250 trabajadores que se encuentran en servicio han sido autorizados a hacer 40 horas extraordinarias cada mes.

Dichas horas extras costarán al Estado 5 millones y medio de euros asignados después que el gobierno haya declarado el “estado de emergencia” sobre la inmigración.

El Estado de emergencia permite de desbloquear fondos fuera de los procedimientos ordinarios. Oficialmente ha sido declarado para hacer frente a los nuevos desembarcos en Sicilia.

A este paso sería bueno también gestionar de manera factible la inmigración regular.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com